Lenovo Xiaoxin Pad Pro GT 2025: 11.1インチ androidタブレット †

購入動機:

選定:

購入:

到着まで:

↑

スタイラスペンが使いたい場合 †

↑

中国(CN)版ROMを日本語化、GooglePlay導入 †

記事:

この作業で日本語化した Xiaoxin Pad Pro GT 2025(TB710FU)。

TB710FU_ja.jpg

↑

初期設定 †

初期設定:

  1. 言語: English (中国語だとさっぱりわからんので)
  2. WiFiへ接続
  3. Privacy & Basic Settings
    • 全部off。自動update無効にする。updateされるのと、日本語化が消え、中国アプリが復活する可能性あり
  4. AI Smart Service: 設定が無いのでNext
  5. Enable Tianxi Agent: Skip
  6. Lenovo Member Benefits: skip
  7. Restore data: Set up as new device
  8. Set device password: パスワード,顔認証,pin,パターンロックの好みで
  9. Lock Screen: Show sensitive content only when unlocked
  10. Add face: 顔認証登録
  11. System navigation: 昔ながらの3ボタンが良い場合は、3-button navigation

詳細設定:

  1. フォント変更: Settings -> Personal customization -> Font -> Mineタブ -> 原生字体 -> Set
  2. 体験プログラム無効: Settings -> Privacy protection -> Join the User Experience Program -> off
  3. GooglePlay準備: Settings -> Apps -> Google Basic Services -> on
  4. (好みで)3ボタン式ナビ: Setting -> General settings -> System navigation
  5. (好みで)タスクバーなし(3ボタンナビだけ表示): Setting -> General settings -> Task bar: Off
  6. キーボードを英語に: Settings -> General settings -> Keyborad -> Default input-method -> AOSP
  7. 時間を日本に: Settings -> General settings -> Date & time -> Select Time zone -> Region -> Japan
    • 24時間表示に: Use local default: Off, Use 24-hour format: On
  8. バッテリーを%に: Settings -> Battery -> Show battery percentage: On
    • (好みで)バッテリー充電を40%~60%に制限して寿命を延ばす: Charge optimization -> Charging Protection: On

Settings -> Safty & emergency:

↑

中国ROMのまま日本語化,不要中国アプリ削除 †

USB接続時にデバイスマネージャー上の認識が"ADB Interface"になってしまい、adbコマンドやSoftware fixから認識されない場合:

中国表記から英語へ:

↑

中国ROMのまま日本語化した場合の注意点 †

↑

ROM焼きする場合 †

ROMダウンロード: GLOBAL版はYoga Tab 2025という名前のようだ

↑

GLOBAL版ROM †

この手順でGLOBAL版に置き換えた: TB710FU ZUI_17.5.04.04

TB710FU-ZUI_17.5.04.04.jpg

メリット:

デメリット:

方法:

  1. Software Fix (Rescue and Smart Assistant) - Lenovo Support JP をインストールして起動
    • GLOBAL ROMはダウンロードできる。中国ROMはダウンロードできない。
  2. 救助 > タブレット > シリアル番号を入力: AAAAAAAA > リストからモデルを選択: TB710FU (GLOBAL版ではLenovo Yoga Tabとして認識)
    • ※USBケーブル繋いで自動でも同じのがダウンロードできたが
    • 保存先: C:\ProgramData\RSA\Download\RomFiles\TB710FU_ROW_OPEN_USER_Q00019.0_A16_ZUI_17.5.04.045_ST_260116
  3. https://github.com/miner7222/LTBox/releases
    • ROM焼きツール。winのみ。脆弱性を用いてBLU(Boot Loader Unlock）せずにGLOBAL版を焼ける。2回目以降はデータを保持したまま更新するオプションもある
    • 最新版が正常に動作しない事がある。LTBox-win_amd64-v2.5.4.zip, (または LTBox-win_amd64-v2.3.5.zip) をダウンロード。"c:\ltbox-<型番>"のようにスペースやASCII以外の文字が入らない場所に展開
    • ROMフォルダにあるimageフォルダ(C:\ProgramData\RSA\Download\RomFiles\TB710FU_ROW_OPEN_USER_Q00019.0_A16_ZUI_17.5.04.045_ST_260116\TB710FU_ROW_OPEN_USER_Q00019.0_A16_ZUI_17.5.04.045_ST_260116\image)をLTBoxを展開したフォルダにコピー(c:\ltbox\image)
    • adbコマンドが使えるように、開発者オプションの有効化 を行う
    • USBポートが複数ある機種は、長辺側(横向きの下側)のUSBポートに繋ぐ事。"Waiting for fastboot"で止まってしまうため。
    • "c:\ltbox\start.bat"の実行
    • Select Language: English (操作の言語)
    • 1. Install Firmware on China (PRC) Device (Wipe Data)
    • Change country code ?: y
    • 37: Japan
    • タブレットが自動起動するので待つ。日本語の初期設定画面になる。"Press Enter to continue..."で待機中のウィンドウはそのまま
    • 初期設定:Memo/Android/Lenovo_Xiaoxin_Pad_Pro_GT_2025を行う
    • adbコマンドを再度使えるように、開発者オプションの有効化 を行う
    • "Press Enter to continue..."で待機中のウィンドウに戻って、キーを押す
    • 4. Disable OTA (自動更新の停止")
    • 1回タブレットの再起動をする(WidevineがL3になっているため、L1に戻す)

LTBoxを使って更新の場合: (データは保持される)

  1. Software Fixで最新のファームウェアをダウンロード
  2. C:\LTBox\image を削除またはrename
  3. Software Fixのダウンロードフォルダ(C:\ProgramData\RSA\Download\RomFiles\)から最新のimageディレクトリを C:\LTBox\にコピー
  4. "c:\ltbox\start.bat"の実行
  5. 2. Install Firmware on China (PRC) Device (Keep Data)
↑

BLU(Bootloader Unlock) †

↑

ROMバックアップ/リストア †

Software Fix (Rescue and Smart Assistant) - Lenovo Support JP

記事

添付ファイル: fileTB710FU-ZUI_17.5.04.04.jpg 51件 [詳細] fileTB710FU_ja.jpg 54件 [詳細]
トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2026-05-23 (土) 22:04:59