Lenovo Xiaoxin Pad Pro GT 2025: 11.1インチ androidタブレット †
購入動機:
- 使っていたXiaomi Pad5 (Snapdragon 860, Mem:6GB, antutu:68万点)が2021年発売でブラウザ、YouTubeでは不便は無かったが、重めのゲームは厳しかった。
- 2025年末〜数年はメモリ/半導体高騰で今後スマホ/タブレットも大幅に値上がりしそうだったので。
選定:
- Antutu 120万点以上。メモリ8GB以上、コスパが高い。
- メーカー: Lenovo, Xiaomi
- Lenovo Legion Y700 2023を使って、ビルドクオリティが高かったのが分かったので。Xiaomiもpad5で同様に良かった。
- Lenovo Xiaoxin Pad Pro GT 2025: antutu:230万点、メモリ8GB、中国ROMさえなんとかできれば。
- Lenovo Xiaoxin Pad Pro 12.7 2025: (Pad Pro GTを購入後に発表)
購入:
- ショップ選択は Brand+/Choiceアイコン付き , 販売数が多い, レビューに問題が無い店を選ぶ。オプション選択に注意。微妙に仕様が違う商品を同一ページで販売している。
- 支払いは安全のためPayPal等クレカを直接入力しない方法を選んだ。
- 本体: メモリ:8GB, ストレージ:256GB を選ぶ
- アクセサリ: 1500円で送料無料だったので。通常送料300円
- 日本版/グローバル版: Lenovo Yoga Tab」(ZAG60177JP) なので、amazon等でアクセサリを購入したい時はこの型番で検索
到着まで:
- 2026-02-03: タブレット本体とアクセサリ注文
- 2026-02-09: ペンだけ到着(ポスト投函)
- 2026-02-10: アクセサリだけ到着(エスポ便、置き配がデフォで困る)
- 2026-02-16: タブレット本体到着。関税合計2,800円(消費税7.8%+地方消費税:2600円 + 日本郵便 通関料:200円) 受取時に現金で支払う。(もしくは後日郵便局で支払い＋受け取り)
中国(CN)版ROMを日本語化、GooglePlay導入 †
記事:
この作業で日本語化した Xiaoxin Pad Pro GT 2025(TB710FU)。
初期設定 †
- 型番: TB710FU 8G+256GLG-CN
- 初期FW: ZUXOS:1.1.04.331, Android: 15
初期設定:
- 言語: English (中国語だとさっぱりわからんので)
- WiFiへ接続
- Privacy & Basic Settings
- 全部off。自動update無効にする。updateされるのと、日本語化が消え、中国アプリが復活する可能性あり
- AI Smart Service: 設定が無いのでNext
- Enable Tianxi Agent: Skip
- Lenovo Member Benefits: skip
- Restore data: Set up as new device
- Set device password: パスワード,顔認証,pin,パターンロックの好みで
- Lock Screen: Show sensitive content only when unlocked
- Add face: 顔認証登録
- System navigation: 昔ながらの3ボタンが良い場合は、3-button navigation
詳細設定:
- フォント変更: Settings -> Personal customization -> Font -> Mineタブ -> 原生字体 -> Set
- 体験プログラム無効: Settings -> Privacy protection -> Join the User Experience Program -> off
- GooglePlay準備: Settings -> Apps -> Google Basic Services -> on
- (好みで)3ボタン式ナビ: Setting -> General settings -> System navigation
- (好みで)タスクバーなし(3ボタンナビだけ表示): Setting -> General settings -> Task bar: Off
- キーボードを英語に: Settings -> General settings -> Keyborad -> Default input-method -> AOSP
- 時間を日本に: Settings -> General settings -> Date & time -> Select Time zone -> Region -> Japan
- 24時間表示に: Use local default: Off, Use 24-hour format: On
- バッテリーを%に: Settings -> Battery -> Show battery percentage: On
- (好みで)バッテリー充電を40%~60%に制限して寿命を延ばす: Charge optimization -> Charging Protection: On
Settings -> Safty & emergency:
- アプリが勝手にkillされるのを止める: Accelerate -> 右上歯車 -> Auto release memory: off
- アプリkillの保護: Accelerate -> 右上歯車 -> Accelerate protection list -> 右上+からアプリの追加
- アプリの自動起動/停止: Autostart Manager -> Autostart Apps: on/off
日本語化,不要中国アプリ削除 †
USB接続時にデバイスマネージャー上の認識が"ADB Interface"になってしまい、adbコマンドやSoftware fixから認識されない場合:
- タブレットのUSB接続のオプションを: "充電のみ"に変える。ファイル転送ではダメ
中国表記から英語へ:
- 通用设置(General settings) > 语言(Languages) > 系统语言(System Languages) -> English
中国ROMのまま日本語化した場合の注意点 †
- 言語を"ja-JPzhzh"に変更した場合
- 一部アプリで中国語のままになる。例: Device INFO HW
- Amazon Prime Videoアプリはそのままでは起動しない(ローディングでループ)。設定 > アプリ > Prime Video > アプリの言語をEnglishにすれば起動した。日本語は起動しない。
ROM焼きする場合 †
GLOBAL版ROM †
メリット:
- 完全な日本語化
- Widevine L1の維持(Youtube, Amazon Prime VideoでHD以上の高画質再生可能)
- 中国ROMのプリインストールアプリが入っていない
デメリット:
- OTAアップデートなし
- "AI Smart Service"なし
ROM: GLOBAL版はYoga Tab 2025という名前のようだ
方法:
- Software Fix (Rescue and Smart Assistant) - Lenovo Support JP をインストールして起動
- 中国ROMはダウンロードできない。GLOBAL ROMはダウンロードできる。
- 救助 > タブレット > シリアル番号を入力: AAAAAAAA > リストからモデルを選択: TB710FU (GLOBAL版ではLenovo Yoga Tabとして認識)
- ※USBケーブル繋いで自動でも同じのがダウンロードできたが
- 保存先: C:\ProgramData\RSA\Download\RomFiles\TB710FU_ROW_OPEN_USER_Q00019.0_A16_ZUI_17.5.04.045_ST_260116
bootloader unlock †
ROMバックアップ/リストア †
Software Fix (Rescue and Smart Assistant) - Lenovo Support JP
記事
![[PukiWiki]](image/owl.png "[PukiWiki]")
A Forums
TB710FU_ja.jpg